Tiele parolis Zaratuŝtra (1885) 
Friedrich Nietzsche
W.A. Verloren van Themaat
Tiele parolis Zaratuŝtra estas libere elŝutebla klasikaĵo (1885), poezia-filozofia verko de Friedrich Nietzsche, en traduko de W.A. Verloren van Themaat. Temas pri skanita, tajpita versio; kuriozaĵo de nekonata origino kio atestas pri la granda dediĉo de samideanoj antaŭ la alveno de komputiloj.
Libere elŝutebla Esperanto-traduko de W.A. Verloren van Themaat: elŝutu pdf-n sube de la paĝo
Libere elŝutebla Esperanto-maŝintraduko el la germana: https://tinyurl.com/u5nsxk8r
Libere elŝutebla en la originala germana: https://tinyurl.com/mv5sv84h
Libere elŝutebla en la angla: https://www.gutenberg.org/cache/epub/1998/pg1998-images.html
Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Tiele_parolis_Zaratuŝtro
Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche
Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Willem_Verloren_van_Themaat
Filozofio en Esperanto, kompilis Ralph Dumain: http://autodidactproject.org/bib/filozofio_en_esperanto.html
Libere elŝutebla Esperanto-maŝintraduko el la germana: https://tinyurl.com/u5nsxk8r
Libere elŝutebla en la originala germana: https://tinyurl.com/mv5sv84h
Libere elŝutebla en la angla: https://www.gutenberg.org/cache/epub/1998/pg1998-images.html
Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Tiele_parolis_Zaratuŝtro
Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche
Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Willem_Verloren_van_Themaat
Filozofio en Esperanto, kompilis Ralph Dumain: http://autodidactproject.org/bib/filozofio_en_esperanto.html