Beletra Edeno (2024)

Vejdo

Beletra Edeno (BE) estas libere elŝutebla beletra revuo

. Redaktas Vejdo (Yida Wei), ĉina esperantisto, redaktoro de la beletra gazeto Penseo kaj tradukisto. Li tradukis ekzemple La familio de Bakin, de Sieĝata fortikaĵo de Qian Zhongshu kaj poemojn de Du Fu. Li kunlaboras ankaŭ en aliaj gazetoj, kiel en Beletra Almanako.

 (Elŝutu pdf-on sube de la paĝo)

Debutaj vortoj: "Finfine nia Beletra Edeno debutis je la sojlo de la jaro 2024. Tio certe estas grava evento por mi kaj miaj samideanoj, kiuj kontribuis kaj donis valorajn proponojn pri la redaktado de BE. Mi sincere adresas dankon al ili. Ĉe la komenco de redaktado mi serĉis surrete informojn pri la iamaj kaj nunaj Esperantaj revuoj kaj ties redaktoroj, precipe pri beletraj revuoj. Mi trovis, ke ili estis kaj estas famaj esperantistoj, kiaj Szilágyi, Kalocsay, Auld, Camacho k.a. Kiam mi trafis tiujn nomojn, mi tuj falis en dubojn. Ĉu mi kapablus redakti beletran revuon kiel tiuj famuloj? Ĉu mi estas tro ambicia arogi al mi famon de talentulo? Sed konsiderante mian multjaran sperton en redaktado de Penseo, mi sentis, ke memfidemo eksvarmas en mian koron. Kvankam Penseo ne estas grandformata revuo, ĝi postulas samajn redaktajn teknikojn kiel aliaj famaj Esperantaj revuoj. La nura diferenco estas ke ili posedas skipon de redaktoroj kaj multe da aŭtoroj, dum mankas al ni tiuj avantaĝoj. Tamen ni povos disvolvi nian potencialon por havigi al ni propran skipon kaj inviti aŭtorojn. Nuntempe, provizore, ni kuraĝigas nin mem elhaki la vojon kaj forbalai ĉiujn barojn sur la vojo. Ni ekis kaj ni fine sukcesas. Beletra Edeno premieras kun iom pli ol 130 paĝoj, espereble ĝis 140 paĝoj en venontaj numeroj. La spaco jam sufiĉas enteni pli aŭ malpli longajn verkojn de dekkelkaj aŭtoroj. Iom post iom kolektiĝos ĉi tie aŭtoroj pere de nia penego varbi el diversaj landoj. Kaj en tiu ĉi numero de BE videblas diversaj ĝenroj de literaturo, kiuj atingas la minimuman normon de beletra literaturo. Eble iuj asertas, ke BE ne daŭros longe pro manko de kontribuoj. Kiom “longe”? Cent jarojn? Mi vere ne certas pri ĝia longviveco. Mi nur esperas, ke ĝi sane kresku kaj bone servu al la Esperanta popolo. Longviveco ne gravas, sed efika ekzistado. Mi deziras, ke nia BE pli longe vivu sub subteno de niaj legantoj kaj aŭtoroj!"(Vejdo; 01-02-2024)
Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Vejdo

Ret-arkivo de Beletra Edeno: http://www.esplerno.cn/
Opinioj
1